REFACTOR(deploy): move argocd manifests

- Reorganize ArgoCD application structure
- Move manifests to deploy/argocd folder

deploy/argocd/application-dev.yaml

@@ -0,0 +1,20 @@
+apiVersion: argoproj.io/v1alpha1
+kind: Application
+metadata:
+  name: portfolio-dev
+  namespace: argocd
+spec:
+  project: default
+  source:
+    repoURL: https://gitea0213.kro.kr/bluemayne/portfolio.git
+    targetRevision: develop
+    path: deploy/k8s/overlays/dev
+  destination:
+    server: https://kubernetes.default.svc
+    namespace: portfolio-dev
+  syncPolicy:
+    automated:
+      prune: true
+      selfHeal: true
+    syncOptions:
+      - CreateNamespace=true