FEAT(argocd): add argocd insecure mode config

- Created argocd-cmd-params-cm ConfigMap
- Set server.insecure: true to fix redirect loop
- ArgoCD will run in insecure mode (ingress handles TLS)

argocd/argocd-cmd-params-cm.yaml

@@ -0,0 +1,11 @@
+apiVersion: v1
+kind: ConfigMap
+metadata:
+  name: argocd-cmd-params-cm
+  namespace: argocd
+  labels:
+    app.kubernetes.io/name: argocd-cmd-params-cm
+    app.kubernetes.io/part-of: argocd
+data:
+  # Run ArgoCD server in insecure mode (let ingress handle TLS)
+  server.insecure: "true"