- Remove opentelemetry-operator (no longer needed) - Convert opentelemetry-collector to direct Helm Chart - Remove CRD-based manifests (collector.yaml, rbac.yaml) - Update helm-values.yaml with Loki labels and env vars - Simplify architecture: Helm -> DaemonSet (no Operator)