REFACTOR(repo): restructure monitoring folder

- and add namespace resou...
- Remove argocd/, helm-values/, ingress/ subdirectories
- Move files to parent directory (argocd.yaml, helm-values.yaml,
  ingress.yaml)
- Update helm valueFiles paths in ArgoCD Applications
- Add namespace.yaml to all applications with Goldilocks labels
- Update destination namespaces to match folder names
- Update kustomization.yaml files to reference new structure

promtail/helm-values.yaml

@@ -0,0 +1,49 @@
+# Promtail Helm Values
+# Chart: https://grafana.github.io/helm-charts
+# Log collector agent (DaemonSet on all nodes)
+
+# Loki endpoint
+config:
+  clients:
+    - url: http://loki.logging.svc.cluster.local:3100/loki/api/v1/push
+
+# Default scrape config (use defaults)
+defaultVolumes:
+  - name: run
+    hostPath:
+      path: /run/promtail
+  - name: containers
+    hostPath:
+      path: /var/lib/docker/containers
+  - name: pods
+    hostPath:
+      path: /var/log/pods
+
+defaultVolumeMounts:
+  - name: run
+    mountPath: /run/promtail
+  - name: containers
+    mountPath: /var/lib/docker/containers
+    readOnly: true
+  - name: pods
+    mountPath: /var/log/pods
+    readOnly: true
+
+# Resources
+resources:
+  requests:
+    cpu: 25m  # Reduced from 50m based on actual usage (8-17m)
+    memory: 64Mi
+
+# Tolerations to run on all nodes including master
+tolerations:
+  - key: node-role.kubernetes.io/master
+    operator: Exists
+    effect: NoSchedule
+  - key: node-role.kubernetes.io/control-plane
+    operator: Exists
+    effect: NoSchedule
+
+# ServiceMonitor disabled
+serviceMonitor:
+  enabled: false